Otra canción/poema escrita en 2025 pero re-grabada en 2026.
Tiene subtítulos en Argentino…
The beginning of the end ( El comienzo del final)
Sin categoría
A bit of light ( Un Poco de Luz)
«A bit of light» es una canción que escribí el año pasado.
Recientemente, en ocasión de nuestro 45 aniversario, vistamos con mi Gabi un hermoso lugar junto al mar, donde tuve la oportunidad de filmar un video que, me pareció, podía servir de fondo para esta canción
Y de yapa, le hice una traducción para los subtitulos (no se vayan a creer que es una gran traducción – ya saben que ni es mi fuerte ni me agrada hacerlo)
Desayuno en la cama
Las migas de la tostada
Caen sobre tu cuerpo
Aquellas con suerte
caen sobre la cima de tus pechos
Yo las junto con las yemas de mis dedos
Ávido
Otras caen sobre la colcha
Cerca, pero no lo suficiente
Yo he estado más cerca
¡Yo he estado tanto más cerca!
Péndulo
Y entonces me das la espalda
Te estás yendo, y solo veo
Tu trenza marcando el tiempo
Recorriendo como péndulo
Tu espalda, de hombro a hombro
Te llamo. Grito tu nombre
Te detenés, sin darte vuelta
Escuchando.
“Y que ocurrirá –suplico-
Con la sabiduría de nuestras manos,
Con ese instinto trabajado de nuestros labios,
La costumbre de llenar nuestros huecos,
El reflejo del uno en los ojos del otro,
El hábito del abrazo como forma de vida,
El asesinato matinal de la pesadilla
(el otro como arma)”
Por una eternidad el tiempo
Se estira, casi hasta detenerse
Después, sin aviso alguno
El péndulo resume su marcha
Y te perdés en la distancia
Victoria, BC, Canadá
24 de diciembre, 2023